Archive

Questo giovane e moderno letto imbottito ha nella testata il suo punto di forza. Il fruitore, con dei semplicissimi movimenti, potrà decidere di assumere diverse posizioni: posizione da lettura; posizione relax; posizione da riposo.    The headboard is the strong point of this modern young upholstered bed....

Elegante, giovane e moderno: ecco gli aggettivi che ci sentiamo di “spendere” per questo bel letto imbottito. Importanti, inoltre, sono gli spessori della testata e del ring. Il piedino alto consente una comoda e quotidiana pulizia.    Elegant, young and modern: these are the adjectives that spring...

Letto imbottito ben “disegnato” e ben “definito”. Dal gusto “vintage”. Alla ricerca di uno stile perduto… Altri tempi. Altro stile.    A well “designed”, well “defined” upholstered bed. With vintage style. Embracing a style lost in the mists of time. Another style.  SCHEDA TECNICA IN PDF...

Letto imbottito ben “disegnato” e ben “definito”. Dal gusto “vintage”. Alla ricerca di uno stile perduto… Altri tempi. Altro stile.    A well “designed”, well “defined” upholstered bed. With vintage style. Embracing a style lost in the mists of time. Another style.  SCHEDA TECNICA IN PDF...

Letto imbottito dalle linee semplici ed eleganti. La testata è geometrica, ma la forma è “decisa”. Non è azzardato pensare che Milo piacerà alle coppie dalla forte personalità.    Upholstered bed with simple elegant lines. The headboard is geometric, but has a “decisive” shape. Milo will probably...

Letto imbottito dalle linee semplici ed eleganti. La testata è geometrica, ma la forma è “decisa”. Non è azzardato pensare che Milo piacerà alle coppie dalla forte personalità.    Upholstered bed with simple elegant lines. The headboard is geometric, but has a “decisive” shape. Milo will probably...

Quando i nostri architetti hanno disegnato Kappa hanno voluto significare una cosa sola: “eleganza e semplicità, spesso e volentieri, sono sinonimi”.    When our architects came up with Kappa, they had one single concept in mind: “elegance and simplicity very often coincide”.  SCHEDA TECNICA IN PDF...

Anche di Doddy possiamo dire che è un letto imbottito dal gusto “vintage”, anche se il disegno è di stile moderno. Simpatiche e armoniose quelle dolci “rotondità” della testata.    Doddy too is an upholstered bed with a vintage feel, even if it features modern design. The...

collezione · collection Twist   La cura del dettaglio si mescola ad un gusto deciso e moderno. Molto bella la testata e molto simpatico il giro ring: leggero e di design. A modern piece whose bold beauty is brought out by fine details. The headboard is stunningly attractive whilst the lightweight...

collezione · collection Twist   La sobrietà di un ring semplice accostato con una testata dallo stile moderno – contemporaneo esalta un gusto e uno stile d’altri tempi. Low-key elegance for this simple ring counterpointed by a modern-looking headboard - contemporary charm meets olde world appeal with amazing results.   letto composto...